First time aku jejak kaki ke sarawak masa umur baru 17 tahun... lepas SPM.. dpt sambung matrikulasi kat UNIMAS.. tak tau nak gambarkan perasaan aku masa tuh.. mmgla happy dpt sambung study... tapi aku rasa sangat asing & sangat jauh... takde sesapepun yg aku kenal... mula2 aku rasa mcm nak cancel jer, ikut mak balik penang... tapi memikirkan dah byk duit yg dilaburkan nak sampai ke sini aku teruskan jugak...
mula2 aku dgr org sarawak nie punya bahasa, aku tersangat la blurr, langsung tak paham... pastuh bila start kelas, dah ramai kawan... rasa seronok lak dpt dtg sarawak ni... kat unimas ni la aku kenal erna, mahani, hasma, kak ina, ijat, norah, martin & ramai lagi la... dorang2 nie la geng study, geng lepak, geng ngumpat, geng tgk cite hisdustan, geng makan2, geng berembun... mahani cikgu bahasa sarawak ktrg, pasal dia nie main bantai jer ckp sarawak ngan bebudak dr semenanjung hehe... kitorang pun terikut2 dia ckp sarawak... mula2 aku pun main bantai jer ckp sarawak... lama2 dah fluent pun... sampai org ingat aku mmg org sarawak hehe... so utk kawan2 yg tak biasa dgn bahasa sarawak ni, aku ajar korang eh..
kamek - saya
kitak - awak
sik - tak
sikda - takde
aok - ya
sigit - satu
kenak - kenapa
madah - cakap
kelaka sarawak - cakap sarawak
gerek - boyfren/girlfren
kinek tok - skrg ni
bulak - tipu
iboh - jangan
sinun - sana
sitok - sini
kacak - cantik
sine - di mana
**byk lagi tapi aku dah lupa.. tapi kalo dengar tu aku masih boleh paham..
8 comments:
auk la..aku pun memula sampai sia rs mcm terasing ajak.after a year br aku fasih berkelakar swk!!..kenek tok paham lagik tp sik ada org mauk teman berkelakar ;)
hehe nak teman tu bole tapi aku mix language jak... loghat utara + kl + sarawak..
lawak la bahasa serawak hehe
dan bole jadi agak keliru bg org kedah kalo org sarawak tanya "kitak ada gerek sik?".. di kedah, 'gerek' means basikal, di sarawak means girlfren/boyfren.. so, org kedah jgn fikir dorang tanya pasal basikal lak hehe..
terkenang aku zaman kegemilangan kt di UNIMAS bila ko sebut sorang2 nama kawan2 kt....gilosh betul...lepak jak kerja kt ooo...ehehe...nama siapa blm masuk? k lin, epul, jack...ntah sinelah sidak ya menghilang...
last saturday aku jumpa zelda..masih maintain n makin kacak..wpun anak dah 5...
tringat kenangan member yg kena maki hamun ngn senior. Member tu bdk kedah. Senior tanya: kau ada gerek sik? Member dgn yakin n cnfident nye menjawab...'ada bang, kat blakang rumah. Tp dh lama tersadai, xde sape nk bwak'. Senior dr swak tu punya la marah. Dia ingat member ni nk bulak n main2 kan dia. Nasib baik la ada senior miak malaya dari utara kt situ terangkan pkara sbnr. Kalau x, dh tentu member tu kena ragging nyanyi lagu 'negaraku' dari mlm smpai pg. Lwak btl la. Tp bila ingat2kan blk nk gelak sorg2 pn ada...lawak..lawak.
mahani,
zelda... mangsa si lecturer yg cemburu hehe.. selalu jak kena soal dlm kelas...
pling best lepak kat rumah@bilik ko la hehe... tgk cite hisdustan, perut pun kenyang..
Anonymous,
hehe.. kes mcm nie pernah dgr jgk kat unimas.. tp takdela kena ragging.. cuma jadik bhn ketawa.. salah paham..
zelda dah anak 5?? n masih maintain n makin kacak??? wahhh.. aku yg br masuk 2 pun dah lari lintang pukang.. tok kena nanyak apa rahsia nya tek
Post a Comment